Audrey Hepburn sendo dirigida por Alfred Hitchcock?

Sim, isso mesmo! Audrey Hepburn e Alfred Hitchcock quase trabalharam juntos em 1959, em um filme que nunca chegou a ser feito, chamado 'No Bail for the Judge'. A história seria uma adaptação do romance de suspense de Henry Cecil, sobre uma advogada que, com a ajuda de um ladrão, tenta defender seu pai, um juiz da alta corte acusado injustamente do assassinato de uma prostituta. Mudando um pouco o estilo de suas protagonistas, comumente loiras, Alfred Hitchcock havia escalado a morena Audrey Hepburn como estrela, interpretando a advogada. Laurence Harvey e John Williams completariam o elenco principal, nos papéis do ladrão e do juiz, respectivamente. Algumas fontes, incluindo Steven DeRosa, autor de 'Writing with Hitchcock', afirmam que o interesse do diretor no romance começou durante as filmagens de 'Ladrão de Casaca' (To Catch a Thief, 1955), no verão de 1954. Audrey Hepburn era uma admiradora do trabalho de Hitchcock há um longo tempo e ansiava aparecer em um de seus filmes.

Samuel A. Taylor, roteirista de 'Um Corpo Que Cai' (Vertigo, 1958) e 'Topázio' (Topaz, 1969), foi o encarregado do roteiro, após a recusa de Ernest Lehman. O script incluía uma cena que não estava no romance original, onde a heroína se disfarça como prostituta e sofre uma tentativa de estupro. Audrey Hepburn acabou abandonando o projeto, em parte por causa da cena em questão, que não se sentia preparada para fazer, e, principalmente, por sua gravidez, já que seu maior sonho sempre havia sido tornar-se mãe. Ela acabou sofrendo um aborto espontâneo durante as filmagens de 'O Passado Não Perdoa' (The Unforgiven, 1960), porém, ainda em 1960, nasceu seu primeiro filho, Sean Hepburn Ferrer.

Audreyem cena do filme 'Como Roubar Um Milhão de Dólares' (How To Steal a Million, 1966)

Sem a presença de Audrey, o projeto não teve o mesmo apelo para Hitchcock. Algumas mudanças feitas na lei britânica em matéria de prostituição e  suas penalidades, que entraram em vigor após da publicação do romance, acabaram tornando alguns aspectos do roteiro pouco plausíveis. Hitchcock informou a Paramount Pictures que era preferível amortizar os 200.000 dólares que já haviam sido gastos para a produção do que gastar mais 3 milhões em um filme com o qual já não se importava mais. 

No outono de 1959, um cartaz intitulado 'Success in the Sixties!' anunciava 'No Bail for the Judge' como o próximo filme de Audrey Hepburn, filmado em Technicolor e VistaVision.

Via

Fonte principal do texto the.hitchcock.zone.